Politique de confidentialité

  1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Atelier1180 est une marque commerciale appartenant à ELP Traduction s.r.l., dont le siège social est situé :

Avenue de Fré 55
1180 Bruxelles (Uccle)

ELP Traduction s.r.l. est inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro BE 0653.986.965.

ELP Traduction s.r.l. est responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site pour le compte d’Atelier1180.

E-mail :
info@atelier1180.be

  1. DONNÉES COLLECTÉES

ELP Traduction s.r.l. peut, pour le compte d’Atelier1180, recueillir les informations transmises lors :

– d’une demande de contact ;
– d’une inscription à un atelier ;
– d’une commande ;
– d’une inscription à la newsletter.

Ces informations peuvent notamment comprendre les coordonnées du responsable légal, les informations nécessaires à l’inscription de l’enfant ainsi que, lorsqu’elles sont communiquées, certaines informations utiles à son accueil et à sa sécurité, notamment les allergies.

  1. UTILISATION DES DONNÉES

Les données collectées sont utilisées uniquement pour :

– répondre aux demandes de contact ;
– gérer les inscriptions, commandes et paiements ;
– organiser et assurer le suivi des ateliers ;
– respecter les obligations administratives et légales ;
– envoyer la newsletter lorsque vous y avez consenti.

Selon le traitement concerné, leur utilisation repose sur l’exécution d’un contrat, une obligation légale, l’intérêt légitime d’ELP Traduction s.r.l. pour le compte d’Atelier1180 ou votre consentement.

  1. DESTINATAIRES ET CONSERVATION

Les données sont accessibles uniquement à ELP Traduction s.r.l. ainsi qu’aux prestataires nécessaires au fonctionnement du site, à son hébergement, au traitement des paiements et à l’envoi des communications.

Elles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, lorsque la loi l’impose, pendant les délais légaux applicables.

Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts sont alors encadrés conformément à la réglementation applicable.

  1. VOS DROITS

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD – Règlement (UE) 2016/679), vous disposez notamment d’un droit :

– d’accès ;
– de rectification ;
– d’effacement ;
– de limitation du traitement ;
– et, dans certains cas, d’opposition au traitement de vos données.

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment.

Pour exercer vos droits :

rgpd@atelier1180.be

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données belge.

  1. COOKIES

Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement.

Les cookies non nécessaires ne sont utilisés qu’après votre consentement lorsque celui-ci est requis.

Vous pouvez modifier vos choix à tout moment depuis les paramètres de cookies du site.